搜索
快捷导航

你会唱歌吗?Gail翻译开口「我们~」下秒导师歪腰倒地

[复制链接]
娱乐大咖 发表于 2019-1-4 23:45:55 | 显示全部楼层 |阅读模式 打印 上一主题 下一主题
 

      
       大型歌唱选秀节目《声林之王》今(4日)播出第12集,被誉为大魔王的13岁泰国小妹妹Gail Sophicha一直「没人」要跟她PK,她只好不厌其烦地上台成为被选择的选手之一,当然,她的翻译也随时跟在旁边,数度让主持人与导师们误算选手的「人数」,不过这名翻译小姐的「效果」可不输给场上任何人。
       ?10月12日起,每周五晚间9点《177521新闻云》App首播、《177521星光云》FB粉专首映,11点「声林之王-生存周记」。
       0.jpg

       ▲▼Gail的翻译被拱唱歌。(图/177521)
       1.jpg
       当翻译小姐一遍又一遍地上台与选手们排排站,飞行导师哈林(庾澄庆)也开玩笑地说:「翻译要不要报名啊?」萧敬腾也起哄:「你要不要唱歌?」主持人Lulu则作势询问翻译「你要不要唱一下」,没想到翻译竟回说「好」,让众人笑翻,也相当期待她的歌喉究竟如何。
       2.jpg
       ▲翻译小姐开口唱了?结果请继续看下张照片。(图/177521)
       只见翻译小姐拿起麦克风,轻声地唱个「我们~」,若光以这两个字的音来说确实看似有些样子,导师们还一个个地摆出认真聆听的模样,没想到她却接着唱「一起学猫叫,一起喵喵喵喵喵~」,瞬间让三名导师全都歪腰,萧敬腾更是直接躺在地上,直呼:「他综艺效果太好,我强烈建议他跟Lulu一组!」
       3.jpg
       ▲▼依导师们的反应,看来翻译大大的歌喉还有进步空间(笑)。(图/177521)
       4.jpg
       《声林之王》每周五晚上9点177521新闻云App、主站首播;每周日晚上8点於台视无线频道;晚上10点中天综合台播出;MOD(CH315) 177521综合台,隔周六晚上十点精采重播。12/10(一)起开放网友於177521女神资料网云App及iM短影投票支持人气选手,最后人气选手将有机会发行单曲,只要於活动票选专区投完所有票数,即有机会获得好礼。
       ★【北美地区超视美洲台34.5於每周六晚间十点首播、每周日下午一点重播、女神资料网於每周日下午五点首播、东森超级於每周日下午五点进行首播、每周六晚间早上八点进行重播、东森美东於每周五下午五点首播(美东时间)、每周六早上八点重播(美东时间)】。
       ●声林之王官网入口,最新消息都在这:https://junglevoice.ettoday.net/
       ●想掌握第一手节目讯息,加入官方「声林之王」社团卡位: https://goo.gl/dWj4E2

      

回复

使用道具 举报

 
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则


0关注

0粉丝

1635帖子

 
会员达人更多+
广告位
推荐模特

关注我们:女神资料网

官方微信

APP下载

重要聲明:

本站所有资源来源于网友上传与分享,如有关内容侵犯了你的权益,请联系告之,我们会第一时间删除!邮箱: 177521com@gmail.com

Copyright   ©2017-2018  177521资料网  Powered by©177521.com!  技术支持:台湾聚汇科技